Account
Buy Now
واژه یک صوت تعجبی بسیار رایج در گویش میوند است. آن را به‌عنوان یک مدخل مستقل ثبت می‌کنم.
دسته: مطالب سایت گويش میوند
اَخی
· تلفظ: اَخی /axi/· دستور: صوت / شبه‌جمله · معنی: برای فهماندن کثیفی به کودکان؛ معادل «پیف» یا «اه» در فارسی؛ ابراز چندش و ناخوشایندی از چیز کثیف.· کاربرد: وقتی کودک چیزی…
اَس
· تلفظ: اَس /as/· دستور: اسم · معانی: ١. استخوان٢. بنیاد و شالودهمثال: «اصلا ای آدم اَسِس نِپاکه» (در کل این آدم بنیادش پاک نیست).این کاربرد با تعریف «بنیاد، پی، شالوده، اصل…
تلاش
واژه تلاش در زبان لری گویش بختیاری میوند به معنای تکه ای از لاشه چیزی است مثل تکه کنده چوب ،یا لاشه سنگ
واژه‌های مرتبط با «پاره شدن، ترکیدن و ترک برداشتن» در گویش بختیاری (میوند)
واژه‌های مرتبط با «پاره شدن، ترکیدن و ترک برداشتن» در گویش بختیاری (میوند) به انواع مختلف پارگی، انفجار و ترک‌خوردگی اشاره دارند و برخی از آن‌ها در دیگر گویش‌های لری و زبان‌های…
واژه‌شناسی «ایسه» در گویش بختیاری و هم‌ریشه‌های آن در زبان‌های ایرانی
واژه «ایسه» در گویش بختیاری (میوند) به معنای «الان، حال» است و در برخی موارد برای اشاره به زمان‌های نزدیک به حال (گذشتهٔ نزدیک یا آیندهٔ نزدیک) نیز به کار می‌رود. این…
پیامک لری بختیاری
در این مقاله می‌خوانید پیامک‌های لری بختیاری میوند را با لزوم زنده‌نگاه‌داشتن زبان لری در عصر دیجیتال با محوریت ضرورت تولید پیامک به گویش بختیاری میوندی متن مقدمه: «در دنیای امروز که…
زِوِرده
گندم نیمه‌رسیده یادش به خیر، روزهای بهاری که گندمزارها در آستانه‌ی درو، میان سبزی و زردی تاب می‌خوردند! ما هم با شوق به میان مزرعه می‌رفتیم و بسته به تعدادمان، چند **«چِپِه‌گُلٛ»**…
خؽر
آواشناسی: Xehr معنی : خیر، کار خوب متضاد : شَر Post Views: 60
پرکاربردترین واژه‌های زبان لری بختیاری گویش میوندی
زبان لری بخصوص گویش میوندی هنوز پیکره داده ای ندارد که بتوانیم به‌طور علمی پرکاربردترین کلمات را بسنجیم. اما بر اساس تجربه شخصی و بررسی داده‌های مجموعه‌ای از نوشته‌های ادبی، شعر، ضرب‌المثل…