نوشتهها مو
مدیر سایتزبان لری بخصوص گویش میوندی هنوز پیکره داده ای ندارد که بتوانیم به‌طور علمی پرکاربردترین کلمات را بسنجیم. اما بر اساس تجربه شخصی و بررسی داده‌های مجموعه‌ای از نوشته‌های ادبی، شعر، ضرب‌المثل و دیگر متون، که از این گویش، ثبت کرده ام؛ به نظر می‌رسد کلمات زیر پرکاربردترین باشند:
اُ: و
مثال: علی اُ اَمیر (علی و امیر)
نِه: را
مثال: دیوارنه رِختِن (دیوار را ریختن)
وِه: به، در
مثال: علی وِه قطار نِشَس (علی به قطار نشست)
وا: با، به، باید
مثال: وا رِوِم وِه طهرو (باید بروم به تهران)
که: که
زِه: از
مثال: زه قطار پیاده ویدم (از قطار پیاده شدم)
وی: بود
مثال: علی کُوَک کِه وی (علی پسر کی بود)
هم: هم
یِه: هست، است، یک
مثال: هِه یِه کتاوه (این یک کتاب است)
مو: من
مثال: مو خُشالم (من خوشحالم)
یَه: یک
مثال: یَه روز (یک روز)
هِه (هؽ): همین، این
مثال: هِه کتاوکه، که اِخُوَنی(همین کتابی که می‌خواندی. )
دوستان عزیز، اگر شما هم به گویش میوندی علاقه‌مند هستید و گاهی مطالب مفیدی در مورد این گویش زیبا و جذاب می‌نویسد برای ما بفرستيد تا با مخاطبان گویش میوند به اشتراک بگذاریم
این تعاملات می‌تواند به حفظ و گسترش این گویش کمک کند.